Angie Get Your Gun II, On location for Motive, Season III, Public Storage, Terminal Avenue, Vancouver, British Columbia, Canada Commitment